Die Entstehungsgeschichte des Jahres Andererseits beginnen Komponisten aus außereuropäischen Ländern, europäische Genres zu beherrschen. Dieser Prozess war besonders typisch für die Länder, die Teil des Russischen Reiches und später der UdSSR waren. Insbesondere die Oper „Arshak II“ des armenischen Autors Tigran Chukhajian (1868) gilt historisch als die erste Oper eines Komponisten aus dem Osten. Anschließend erschienen die ersten Proben des Operngenres in Georgien[en] (Meliton Balanchivadze[ru], 1897)[16], in Aserbaidschan (1907, Uzeir Hajibekov).